Creo que el problema está en que ni especificas el metodo ni hay variables para enviar
Código HTML:
<form name="fDescargar" method="post" action="http://www.temasps3.com/?t=<?=$ruta;?>">
<input type="hidden" name="var1" value="1">
</form>
Claro que si lo importante es construir la cadena GET:
Código HTML:
<form name="fDescargar" method="get" action="http://www.temasps3.com/">
<input type="hidden" name="t" value="<?=$ruta;?>">
</form>