Cita:
Iniciado por Defero.tk 
Supongo que es porque usas Etch (Stable). Si Lenny (Testing) o SID (Unstable) tendrías software más reciente. Y no esperes tener nuevas versiones usando Etch: la rama estable se caracteriza por no incluir nuevas versiones, sólo correcciones.
Si quieres software más reciente, vas a tener que cambiar de rama dentro de Debian, o cambiar a otra distro.
Ahhh... no sabía eso... muchísimas gracias! ya me voy a probarlo...