Eso ya es jugar un poco con JavaScript y CSS.
Por ejemplo usando <ul></ul> para crear una lista puedes hacer un menú desplegable, en la que cada <li></li> es un botón, y con CSS le das las propiedades de fondo, y para que se haga desplegable le indicas con javascript la acción.