No creo que con PHP puedas hacer eso. PHP trabaja en el servidor, y lo que tú necesitas es algo que se actualice en el lado del cliente.
Yo probaría con Javascript. Supongo que con Javascript no será muy difícil cambiar el Cantidad=1 por Cantidad=X, pero no sé nada de Javascript
.