Cita:
Iniciado por xpiderman 
No se como será esto en Ubuntu, pero, por ejemplo, en Mandriva, el LiveCD no es un repositorio y los paquetes que se instalan ya están establecidos. Posiblemente en Ubuntu sea de igual forma.
Puedes
leer este hilo, donde encontrarás una salida a tu desventaja como usuario sin acceso a Internet. Te lo pongo desde la respuesta que presumo es la adecuada, tu puedes leerlo desde el principio si gustas.
Saludos.
Solo agrego que los índices de repositorios también se pueden generar en cualquier PC con buena conexión haciéndolo correr con el Live CD de instalación , introduces un sources.list haces sudo apt-get update , esto genera los índices en /var/lib/apt/lists , solo queda copiarlos a un pen drive junto con la sourses.list que lo generó y los pones a tu equipo sin conexión, el resto de la explicación está en el enlace que te han dado.
La única dificultad que veo en este método es que te permitan bootear con el Live CD, dependerá de ti para convencer a ldueño del equipo.
Por otra parte, el Gparted no te va a servir de mucho tenerlo instalado por que se requiere tener demontada la partició a editar y eso no se puede hacer desde Ubuntu , por eso es que lo mejor es usarlo desde el Live CD