podrias hacer que la direccion de email aparezca como enlace con
Código PHP:
<a href='enviar_email.php'>cuenta@email.es</a>
asi se ira a "enviar_email.php", en este fichero le muestras un formulario que la pulsar en enviar envie un correo a "
[email protected]". Para hacer el envio puedes utilizar phpmailer.