Ese falo lo he detectado yo también, en Internet Explorer estando los 3 iframes juntos si que se cambia de tamaño, en el Firefox solo lo hace la primera vez. Sin en cambio si ponemos el iframe que cambia de tamaño el solo en otro archivo si que lo hace bien, y me tiene un poco desconcertado.
PD.: De todas formas en el código que estás poniendo la ruta es Absoluta y no relativa al sitio.
<a href=
"http://www.mipagina.com/archivos/abril.html" target="NombreIframe1">
Lo suyo sería ponerlo:
Código HTML:
<a href="archivos/abril.html" target="NombreIframe1">
Y no se si te lo has comido o algo, pero no tienes puesto los SRC en el Iframe
Cita: <iframe name="NombreIframe1" scrolling="no" id="NombreIframe1" style="width:350px; height:300px; float:left;" onLoad="resizeIframe(this.id);"></iframe>