SAludos.
Lo puedes realizar de la siguiente forma:
Cita: mysql -u root -pTuPassword Tu_Base_de_datos < ruta_detu_archivo.sql
esto lo debes hacer desde modo DOS si estas en Windows o Consola si estas en windows... Espero te sea de ayuda, cualquier novedad lo comentas.
Un saludo.