Qué falta para que se guarde en la BD?

[eft0]

En vez de

return $LINK_NUEVA_VOTACION;

Prueba con

echo $LINK_NUEVA_VOTACION;