(punto y coma)
; al final de la consulta...
$sql = mysql_query("SELECT chiste FROM chcortos ORDER BY RAND()",$con)
;
o en caso de que no sea eso, agrega esto...
Código PHP:
$sql = mysql_query("SELECT chiste FROM chcortos ORDER BY RAND()",$con) or die(mysql_error());
Nos vemos.