Cita:
Iniciado por gnzsoloyo 
No se puede indicar como tabla destino del INSERT la tabla origen de un SELECT ... FROM. El motor no puede resolver las PK, índices ni los triggers si al mismo tiempo estás leyendo e insertando sobre la misma tabla. Además entra en conflicto la concurrencia de las transacciones (bloqueas la tabla y al mismo tiempo la pretendés leer).
Muchas gracias
gnzsoloyo espero que esta explicacion ayude a los expertos a ver si consigo realizar el copiado de datos de una tabla a la otra.
Un saludo