Muy buenas:
instálate las herramientas administrativas de windows en tu ordenador y desde él usando Usuarios y equipos de Active Directory podrás conectarte al servidor de dominio y crear usuarios sin problemas.
Para descargarlo, hay que visitar
este enlace y aquí tiene un
manual de como instalarlo.
Un saludo.