Parece que tu parte ha sido olvidada. Ya la tuviste que rescatar tres veces del olvido y aun así no te contestan...
bueno, para cerrar una etiqueta en general es así: <p>parrafo</p> (O sea, le pones el / en la contraparte). Para cerrar uno que no tenga contraparte, se hace así:
<br />
<img src"link.jpg" />
(Pon en / al final)
En cuanto a HTML y XHTML, la diferencia es que el segundo es XML+HTML, cosa que aun no es muy usada, al menos yo no lo uso y no me he metido bien en el tema, por lo que quizá prefieras usar HTML 4.0 para validarlo, que es caso lo mismo, pero sin XML, que creo no lo usas tú. No tiene nada que ver con el CSS, pues este se usa desde HTML 2.0 o 3.0, no estoy seguro.
Aun no checo tu página, por lo que no se que más puedas tener, y la verdad no soy un gran experto en el tema. En cuanto al favicon... siempre ha dado problemas, yo tampoco he podido usarlo bien x-x
Suerte! Ojalá alguien más pueda echarte una cuerda más larga para las últimas dudas que tienes.
Editado: Abrí tu página, pero me lanza un error 500 que no la encuentra. Checa si no pasa algo por ahi y ya luego le checo de nuevo. Suerte.