No pasa la variable a la funcion

[AlvaroG]

Las variables globales no están definidas por defecto dentro de la función.
Para que tu código original funcione, la primera línea (o cualquier línea antes de que uses $nom_archivo_xml) de la función debería ser

global $nom_archivo_xml;


Saludos.