Pues metiendolo dentro de otra tabla jeje.
Código HTML:
<table width="100%" border="0">
<tr>
<td><table width="100%" border="1">
<tr>
<td>Esto esta en la tabla 1</td>
</tr>
</table>
</td>
<td><table width="100%" border="1">
<tr>
<td>Esto esta en la tabla 2</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table> Ejemplo:
http://fdw.lohacemosweb.net/DosTablas.php
Pd.: To hace tiempo que deje de ser amigo de las tablas, ya que en algunas ocasiones traen bastantes quebraderos de cabeza, yo casi que mejor usaría <div></div> y CSS para esas cosas, aunque resulte un poco mas difícil al principio.