Problema con un comportamiento

[RIOJA]

No la tengo publicada todavía. Pero lo que sucede es lo siguiente: Creé una zona activa sobre una titulo llamado Europa, cuando paso el ratón sobre esta imagen me abre un menú emergente, aquí es donde está el problema, sólo veo los recuadros pero no los titulos insertados dentro de cada uno. Estos solo se ven según voy pasando el ratón por encima, y en el momento que lo quito desaparecen se quedan ocultos. He repasado mil y una vez todo, pero soy incapaz de buscar la solución.
Gracias por tú interés.