Voy a suponer un poco.
1. Voy a suponer que en tu campo solo tienes lo que dices
Código PHP:
<a href="">esto es un enlace</a>
Y voy a suponer que lo estas llamando así
Código PHP:
<?php echo $campo; ?>
Tambien voy a suponer que ya has generado la consulta para guardar en $campo el valor del campo de tu base de datos.
Ahora, si mis supuestos son ciertos, lo único que tendrás que hacer, es como te dijo catal, añadir las comillas y el punto y coma.
Al estar entre comillas lo interpretará como Html y no como una cadena de texto cualquiera.
Código PHP:
<?php echo "$campo"; ?>
Espero que te sirva.
Algo mas, en el href de la etiqueta a, mejor usa comillas simples, para que no tengas problemas con las comillas de fuera.
<a href='http://loquesea'>vinculo</a>
Saludos