Hola quimfv,
La verdad es que ese "pequeño" detalle no lo había tenido en cuenta
muchísimas gracias por decirmelo.
Efectivamente, la clave primaria se crea con autoincremento, lo solucionaré quitando esta opción del los campos ya que necesito que la información sea la misma y como esta segunda base de datos sólo sirve a modo de consulta y nunca se harán inserts a no ser que los haga mi script pues no hay problema.
Muchas gracias de nuevo!!!