pues si, no se ve muy bien donde quieres que aparezca el texto, debajo de las imagnees no hay sitio.
Explicanos un poquillo mas y a ver si se soluciona, de todas maneras te comento que una posible solucion q se me ocurre (aunque no se si te valdra o es tu idea), y es utilizar un tooltip del estilo <a href="http://www.walterzorn.com/tooltip/tooltip_e.htm" title="tooltip">tooltip</a> con javascript, creo recordar que se le podia configurar la posicion en la que querias que apareciera