Cito de la licencia de uso de Yootheme:
Cita:
Iniciado por Yootheme You may continue to use the chosen templates even after your membership is expired - so that means the templates are not time-limited.
Que en una traducción semilibre vendría a decir que el uso d elas plantillas no está limitado en el tiempo, sólo está limitado en la cantidad de sitios donde las puedes usar; esto significa que puedes seguir usándola aún después d ecaducada tu membresía.
Y según lo que leo de los términos para la membresía platinum, la respuesta a tu segunda pregunta también es afirmativa.