Pues creo que si.
De hecho podria ser una opcion, pero podria darse el caso que el server de 'produccion' en el que cuelgas tu web tenga opciones 'script' desabilitadas.
Prueba a ver que pasa, y avisame si puedes.
Pero aun no tengo respuesta de como pasar datos de un lightbox a la web contenedora.....??????
