Me temo que lo tienes difícil, uno de los grandes, por no decir el más grande, en el mercado de los números virtuales, no tiene DIDs para Ciudad Juárez ni para Chihuahua:
http://voxbone.com/coverage/virtual_numbers/MEXICO.html
Tendrás que acudir a algún proveedor local en México a ver si hay suerte.