No se puede hacer directamente, tendrías que utilizar la API de windows para localizar la posición del objeto,etc, realmente para que lo necesitas??si vale la pena hacerlo te vas a llevar un rato implementarlo, evalualo
te paso una referencia
http://forums.microsoft.com/MSDN/Sho...81117&SiteID=1
Aclaro que ahi explican como dibujar los items, pero sería algo similar porque en vez de iluminar tu pasarías el contenido a tu textbox
Es una opinión
Salu2