problema al leer xml creado desde php

[aloqui]

Para que los caracteres los interprete bien, el fichero xml debe indicar el juego de caracteres que utiliza.
La mayoria de los feeds y librerias trabajan con codificacion utf-8, aunque los editores que muestran las ñ tal cual suelen guardar los ficheros con codificacion ISO-8859-1.
Así pues, como decía jonathan_miguel puedes intentar incluir la codificación en la primera línea del fichero xml. Ejemplos:

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

o

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>