Creo que no se puede, ya que ASP y un lenguaje server-side, osea, que se ejecuta en el servidor, y por lo tanto no tiene ningun tipo de control sobre el puerto de la impresora.
Tendrias que buscarte algun programa hecho en VisualBasic o en #C para este cometido.
Saludos!
