¡Hola!
No sé si esto es lo que quieres, pero se me ocurrió. Un DIV con un poco de CSS para el scroll, y una tabla en su interior con los resultados.
Entonces el código va más o menos así:
Código HTML:
<div style="width: 500px; height: 300px; overflow: scroll;">
<table>
<?PHP
//aquí va el código PHP que rellena la tabla
?>
</table>
</div> Ahí lo importante es el valor de la propiedad style del DIV, que lleva unas especificaciones CSS, WIDTH y HEIGHT son el ancho y el alto respectivamente y los puedes cambiar a tu antojo. Luego está la que más importa, OVERFLOW, que hará que el DIV haga aparecer barras de desplazamiento horizontal o vertical cuando sea necesario.
Suerte!