Hola:
Si no puedes modificar el propio script, prueba insertándolo en una capa con las características que quieres:
<div style="color: red; font-size: 2em"><script...
Aunque posiblemente el script que insertas ya tenga su propios estilos... fíjate en su documentación.
Saludos
