PHP inserta 2 veces en Mysql por form + validación

[pmalbec]

<?php
$nueva_comuna = strtoupper($_POST['comuna']);
$nuevo_comenta = $_POST['coment_comuna'];
?>
<?php require_once('../Connections/inicio.php'); ?>
<?php
mysql_select_db($database_inicio, $inicio);
$query_nuevo_comuna = "SELECT * FROM comuna";
$nuevo_comuna = mysql_query($query_nuevo_comuna, $inicio) or die(mysql_error());
$row_nuevo_comuna = mysql_fetch_assoc($nuevo_comuna);
$totalRows_nuevo_comuna = mysql_num_rows($nuevo_comuna);

mysql_query("INSERT INTO comuna (id, nom_comuna, coment_comuna)
VALUES ('', '$nueva_comuna', '$nuevo_comenta')");

echo "COMUNA INGRESADA";
}
mysql_free_result($nuevo_comuna);
?>

El tema es que el PHP funciona bien. El problema sucede cuando coloqué la validación Javascript.
Gracias por tu interés.