problema con return en una funcion

[GatorV]

No puedes hacer eso que propones, ya que recuerda que las llamadas en AJAX son asíncronas, lo que puedes hacer es guardar la variable datos en una variable global y luego leerla:

Código:

var datos;
function cargar(url, metodo, parametros, id_capa, id_capa_espera, msj_espera, ejecutar)
{
    var ajax = Conectar();
    var cargador = document.getElementById(id_capa);
    if(ajax)
    {
        ajax.open(metodo, url, true);
        ajax.onreadystatechange = function() {
            if(ajax.readyState == 1)
            {
                if(id_capa_espera !== "") {
                    cargador.innerHTML = msj_espera;
                }
            } else if (ajax.readyState == 4) {
                    var respuesta = ajax.responseText;
                    if(id_capa !== "") {
                        cargador.innerHTML = respuesta;
                    }
                    if(ejecutar !== "")
                    {
                        eval(ejecutar);
                    }
                    

                    datos = respuesta;
                    alert( datos );
            }
        }
        ajax.setRequestHeader('Content-Type','application/x-www-form-urlencoded');
        ajax.send(parametros);
    }
}

Ya posteriormente al terminar la llamada AJAX puedes leer desde cualquier lado la variable datos.

Saludos.