hola, mira pues porque no intentas con expresiones regulares a mi me funcionan de maravilla seria algo asi, primero incluyes las libs:
import java.util.regex.Matcher;
import java.util.regex.Pattern;
y luego apenas saques contents: pones
Pattern patron = Pattern.compile("[:]");
Matcher reemplaza = patron.matcher(jsa.toString());
String resultado = reemplaza.replaceAll(" ");
e imprimes resultado y yap, bueno espero te sirva mi ayuda chau