No necesitas otro pc, necesitas 2 tarjetas de red en cada PC, una tarjeta de red dedicada al cluster y otra para que las 2 máquinas se conecten a la LAN.
El NLB es de Microsoft, con un 2003 puedes montar un cluster.
http://www.msexchange.org/tutorials/...nterprise.html