en el codigo que colocaste el path de tu db es la local
Cita: var MM_pabloalmada_STRING = "Driver={Microsoft Access Driver (*.mdb)};DBQ= c:\\sites\\content\\p\\a\\b\\pabje\\db\\Pablo Almada.mdb"
no se supone deberias cambiarla en la paguina de conexion que subiste a brinkster por la que usa brinkster para que te tome los datos de la base que tienes alojada allí?
Cita: var MM_pabloalmada_STRING = "DRIVER={Microsoft Access Driver (*.mdb)}; DBQ=" & Server.MapPath("\UserName\db\dbname.mdb")
lo otro que alcanzo a ver en tu codigo es que haces referencia a una pagina htm, te aseguraste de haberla subido a brinkster?
Cita: var MM_editRedirectUrl = "mensaje.htm";
Saludos!