No trabaje con el 2008, sino con el 2000.
Al menos en este vas a la opción Importar (o exportar), se abre una primera pantallita que te pide que le pases la fuente de donde vas a importar (el servidor de BdD, el login), en la siguiente te pide la de destino (los mismos datos); a partir esa lo que te pide es que seleccionen que tablas/vistas vas a importar, si lo querés hacer desde un script, etc; y luego a que tablas de la base de destino (si tiene) le corresponderian los datos (tendrian que ser iguales). Dentro de estas opciones hay opciones más avanzadas, como si querés que duplique o no lo datos, si lo querés planificar y no hacerlo en ese momento, etc.
En todo caso fijate en la ayuda del 2008, dentro de las opciones de importar y exportar y te lo deberia explicar bien.
Saludos
