Caracter extraño al mostrar un mensaje

[Durin]

es lo que habia pensado cuando lei que decia Duplicate entry, pero no habia ningun "nenen" en la base de datos!! y pruebo ingresando cualquier otra palabra y siempre tira el mismo error, pero mostrando en lugar de nenen la palabra que ingrese en ese momento. Por eso nose por que esta pasando este problema.