Plancha extendida:
Cita: En Quarkxpress, el término plancha extendida incluye dos más paginas contiguas dispuestas horizontalmente en un documento.
Fuente:
Monografias.com rip:
Proviene de
Ripping.
O, en español, se le conoce como
Ripear.
PostScript. Impresión Offset.
Wikipedia is THE answer, man! =P
En cuanto a "foliar".. me imagino que te refieres al proceso de poner
folio a las paginas, es decir, ennumerarlas.