Las contraseñas supongo que estarán encriptadas con md5, en este caso no se pueden desencriptar.
Lo que tienes que hacer es cambiarte la contraseña en la base de datos. Si usas phpmyadmin, edita la tabla y escribe tu nueva contraseña en el campo correspondiente, luego verás que hay un cuadro desplegable con funciones y una de ellas es md5 (
ejemplo), la marcas, y así al guardar la tabla se encriptará la contraseña que hayas escrito. Entonces vuelve a intentar acceder.
Suerte
