ufff....más datos sobre lo que pasa...como está actualmente se dan dos casos:
Caso A: que se tengan que modificar datos pero no se quiera modificar la imagen: en este caso todo funciona correctamente. Modifica los datos que quiero y la imagen mantiene la misma.
Caso B: que se quiera o no modificar datos pero que SÍ se quiera modificar la imagen. En este caso se modifican o no el resto de datos según se desee pero la imagen nueva que se sube por la antigua no se modifica. Pero ¡¡¡atención!!! He aquí lo curioso: la nueva imagen la sube al directorio Artículos correctamente (es decir, la imagen la sube al servidor) pero sin embargo no modifica la ruta en el campo imagen. A qué es debido?
![Corazón](http://static.forosdelweb.com/fdwtheme/images/smilies/love.png)
![Corazón](http://static.forosdelweb.com/fdwtheme/images/smilies/love.png)