como tener dos servers de terminal en el mismo site

[animexepo]

No se muy bien si te entendido bien pero creo que lo que quieres en balancear la carga de terminal server en 2 servidores ya que con 1 solo no da a basto todas las peticiones.
Si es así tienes que montar un cluster de balanceo de carga NLB. Busca en la web de microsoft, hay mucha info sobre el tema y si tienes alguna duda a la hora de montarlo coméntalo y te voy diciendo.

Saludos.