Deja vú??
Una vez que tengas el restore en tu servidor, haz lo siguiente:
Código:
Update A
Set A.IdProducto = B.IdProducto
From Cotizaciones A
Inner Join BDRespaldada.dbo.Cotizaciones B
On A.IdCotizacion = B.IdCotizacion
Where A.IdProducto <> B.IdProducto
Saludos!