NitWit: la web en cuestión tiene todos los metatags declarados, pero Google NO TIENE EN CUENTA los metatags en su buscador. El problema de la web que no sale en buscadores es que sólo tiene meta tags, código, imagens y flash. No tiene nada de texto plano, que es donde que Google busca.
<div style="font:small Verdana;">Proximamente...</div>
<div align="center" style="font:bold small Verdana;"><a style="text-decoration:none;" href="http://www.traduim.com" target="_blank">Traduim</a>: El portal de los traductores</div>