No significa nada
Imagínate que loquesea.com tiene que alojar muchas webs, probablemente necesite varios servidores porque con uno sólo tiene suficiente. Entonces, crea varios dominios de tercer nivel y los relaciona con los diferentes servidores que tiene.
Por ejemplo
www1.loquesea.com --> servidor 1
www2.loquesea.com --> servidor 2
etc. etc.
<font size=2>Proximamente...
<a href="http://www.traduim.com">Traduim</a>: El portal de los traductores[/CODE]