Hola:
Recuerda que si el nombre tiene un juego de corchetes sin índice, así tienes que manejarlo, y la única forma de manejarlo (al menos que yo conozca) es poniendo el nombre tal cual como cadena pero entre corchetes (ya lo puse más arriba)
document.formulario["tipuser[]"]
Saludos