Relájate hombre!
Cita: lo subo directamente descomprimido a mi servidor ??
Sí, lo subes descomprimido.
Cita: alguien podria explicarme com instalar el idioma español en la parte publica como la administrativa por favor ? me baje estos archivos :
Idioma_joomla_1.5.1_estable_front.zip
Idioma_del_admin_1[1].5-RC4
es-ES_Joomla150_spanish_front.zip : Lo descomprimes y copias en el directorio
/language es-ES_Joomla150_spanish_admin.zip : Lo descomprimes y copias en
administrator/language.
Hecho esto vas a tu
Panel de Administración > Extensiones > Administración de idiomas y puedes ver dos pestañas:
Site y
Administrator. En cada una debes marcar la opción
Español (Spanish Formal International) y hacer clic en
Assign as default (el ícono de la estrellita amarilla). Esto por supuesto lo harás dos veces, una para el sitio y otra para la parte del administrador (las pestañas).
Saludos.
Edito:
Dentro de ambos directorios crea una carpeta a la cual nombrarás exactamente así
es-ES. Allí vas a copiar todos los archivos correspondientes de manera directa.