No has de hacer una trasferencia tipo texto, sino añadir un input de tipo fichero el cual enviaras a servidor mediante un post tipico. Una vez alli ya lo tienes disponible para guardar a disco.
Te adjunto un enlace donde se ve de manera fácil como hacerlo:
Grabar archivo ASP.Net