No se puede enviar .swf en un email. Ten en cuenta que los programas de correo electrónico tanto basados en web como cliente bloquean los scripts que contienen los mensajes, y lo que tú estás intentando hacer es ejecutar un flash (que requiere ejecutar el plugin de flash) desde un email.
La única solución aproximada es que exportes el flash a gif animado y lo insertes en el email como una imagen normal. Si la animación no es muy complicada puede quedarte bien.
Lo de redireccionar tampoco creo que se pueda porque para ello o lo intentas hacer con un lenguaje de script (con lo que estaríamos igual que en el caso del flash) o lo haces mediante redirección HTML, pero normalmente los servidores de correo sustituyen las cabeceras HTML de tu email por las suyas propias en el caso de correo web y en el caso de utilizar un programa cliente tipo Outlook no sería posible hacer la redirección (tendría que abrir el IE o Firefox y estaríamos de nuevo con ejecución de scripts desde un email).
Perdón por el ladrilli,
