Usando la propiedad "hover" con CSS, el problema es que IE6 y hascia atrás solo aceptan hover sobre links, si no tienes problemas con eso, tu código debería ser:
Código HTML:
<div id="dato">
y tu css:
Código:
#dato {background-color:#FFFFFF;}
#dato:hover {background-color:#CCCCCC;} */ Aquí iría el color que cambia al pasar el mouse/*
Saludos