Cita:
Iniciado por alvlin 
¿Cuál es la codificación de caracteres?
¿Qué exactamente estás intentando reemplazar?
Saludos.
Amigo no intento reemplazar nada, es decir la idea es que el codigo debe llegar correctamente (porque se que esta correcto), pero por alguna razon PHP no lee bien el archivo o como dije antes tal vez sea lo que pasa cuando se lee un archivo Linux en Windows. Solo el codigo HTML aparece asi al verlo.
[] == Esto representa un caracter cuadrito...
Por ejemplo Canci[]n deberia aparecer como Canción
Si yo le aplico: $miHTML = str_replace( "[]", "ó", $miHTML ); funciona....
Pero en algunos casos no es asi....
Has de cuenta que en un archivo X tienes la palabra Ñandu y se ve correctamente en el explorador, pero al leerlo con PHP, aparece []andu...
y que si le das $nuevoHTML = str_replace( "[]", "Ñ", str_X ) te aparecen cosas como: [][]andu, o andu, o []andu, etc.