Si manejas algo de css podes tranquilamente asignarlo al fondo del body alineado al centro con repeticion en el eje y (verticalmente).
Te paso el codigo... pero antes te recomiendo que la imagen la pogas con path relativo al raiz del sitio para evitar inconvenientes.
Código:
<Style>
<!--
BODY {
background-image: url("/path/imagen.ext") ;
background-repeat: repeat-y;
background-position: center;
}
-->
</Style>
Saludos.