Hola,
Muchas gracias por contestar.
En el servidor de producción, que es donde sucede este problema no esta instalado sql 2005, solamamte Sql 2000, voy a ver si esta algun firewall.
cuando sucede este errorr generalmente viene acompañado de este otro hber si con este se puede aclarar un poco mas que pudiera estar pasando:
A transport-level error has occurred when receiving results from the server. (provider: TCP Provider, error: 0 - The specified network name is no longer available.)
gracias y ojala que me puedan ayudar
