Que te muestre todos los padres con "Hijo3" pero ¿que siga concatenando todos sus hijos?
Código:
SELECT p.NombreP,
ConcatRows("SELECT NombreH FROM TablaHijo WHERE Id_Padre = " & p.Id_Padre) AS NombresH
FROM TablaPadre AS p
INNER JOIN TablaHijo AS h
ON p.Id_Padre = h.Id_Padre
WHERE NombreH = "Hijo3";